Kada budemo sve završili s ovim, morat ću popiti jedno s tobom.
Quando acabar logo com isso Eu vou ter um com você.
To smo sve završili. Lièno sam se ratosiljao svih pištolja.
Eu tive que me livrar das armas.
Upravo smo sve završili na našoj kuæici.
Nós acabamos de completar a burocracia para a compra da casa.
Šest meseci i nismo sve završili.
Seis meses, e ainda não terminamos.
Edvarde, znam da nismo govorili zadnjih nekoliko godina i da se sve završili loše.
Edward Eu sei que não temos nos falado muito nos últimos anos e que as coisas ficaram ruins.
Ne mogu da odu, jer nisu sve završili sa živima. I traže moju pomoæ.
Ficam presos aqui porque têm assuntos pendentes com os vivo e vem a mim me pedir ajuda.
Da smo se borili oèima, mi bi sve završili.
Se batíamos um olho, era o que bastava.
Da li smo sve završili ovde...?
Precisa de mim para alguma coisa? Vai lá.
Vaš razvod æe danas biti ovde registrovan i uneæu uslove koje sam proèitao, kako bismo sve završili.
Em consequência, eu pronuncio o divórcio, de acordo com o artigo 230 do código civil. Eu homologo o acordo anexado ao pedido que será, por sua vez, anexado ao julgamento. Preciso mesmo desligar.
Zato æu vas dvoje pustiti da živite, ako nam pomognete, jer još nismo sve završili.
Vou deixar vocês dois viverem se nos ajudarem, porque ainda não acabamos.
Ako je to sve, završili smo.
Se não houver mais nada... esta conversa acabou.
1.409147977829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jamie temos terminado com esse punhado de... 